Samstag, 28.06., 14-18 Uhr, die Performance beginnt jeweils um 14, 15, 16 und 17 Uhr

Mit Songs of Grief schafft Vanasay Khamphommala einen Raum, um sich auf den Tod ihres Vaters vorzubereiten, indem sie den Song Love me tender von Elvis einstudiert, den sich ihr Vater, der in Laos geboren wurde und 1975 nach Frankreich ins Exil ging, für seine – noch ausstehende – Beerdigung gewünscht hat. Mit Atem, Stille und Stimme erzählt sie eine universelle Geschichte über Überlieferung, Verlust und Dankbarkeit und reflektiert dabei die Traditionen ihres laotischen Erbes. Das Publikum ist eingeladen, sich mit Atem, Worten und Gesang an der Performance zu beteiligen, während es Armbänder bindet, die auf das thailändisch-laotische Ritual des Baci (das ein neues Kapitel im Leben eines Menschen markiert) verweisen.

Die Aufführung ist interaktiv und findet in gesprochenem Englisch statt, mit der Möglichkeit in Französisch und Deutsch zu übersetzen.

BIOGRAPHIE

Vanasay Khamphommala (ວັນນະໄຊ ຄໍາພົມມາລາ) ist eine ausgebildete Musikerin und Schauspielerin. Sie hat ihren PhD an der der Sorbonne geschrieben, bei der sie auch veröffentlicht wurde. Sie übersetzte Stücke für Inszenierungen, unter anderem Shakespeare und Anne Carson. Ihre eigenen Stücke (Orphée aphone, Vénus et Adonis, Écho) sind bei les éditions Théâtrales erschienen. Mit ihrer eigenen Theatergruppe chevelü produziert sie seit 2017 Stücke. Ihre erste Produktion, Invocation of the Muse, war Teil des offiziellen Programms des Festival d’Avignon 2018. Es folgten Orphée aphone (2019), Monuments hystériques (2020) und Écho (2022), ein weltweiter Versuch, Herzschmerz zu heilen. Sie entwickelt auch ein Repertoire an Performances für nicht-theatrale Räume, darunter I sing for you naked in exchange for a meal (2020), Dian’s Bath (2020), I have no secrets and no underwear (2021), I left my heart at the bottom of my glass (2022).

Foto: Quentin Chevrier